I use a head knife to cut the slots, working from each end, and being very careful not to overcut.  If you do make an overcut, you can either enlarge the slot, or stitch around it later to prevent the leather from tearing under use.

E-mail Webmaster